Hi, everyone!

It’s time for the next updated versions of Innocent Witches to be released. These two versions are 0.9.5B and 0.10.3A. Both of them contain new content for Christmas quest, an alternative grid mode for the inventory, an additional cheat menu in Sonya’s interface and a bunch of other fixes and adjustments.

Additionally, these versions also include the latest contributions from you made on our community translations website - https://translate.teamsadcrab.com/. To all the contributors - you’re awesome! If you encounter any issue or want to make a suggestion, please don’t hesitate to contact us in Discord or here.

Here are the full changelogs for both versions:

0.9.5-beta

1. Added a continuation to Christmas quest (available in Act 2 Chapters 1 and 2 New Plot after completing the first part)

2. Added a grid inventory option for better item management

3. Added an additional cheat menu to Sonya's interface

4. The last page in screenshots menu is now scrollable, which allows for more screenshots to be taken

5. It's now possible to quick save and load using F5 and F9 respectfully

6. Fixed a bunch of typos and bugs reported by you (thanks <3)

7. Is this... a bug?

0.10.3-alpha

0. All the fixes and adjustments that were added in 0.9.5B are also present in 0.10.3A

1. Additional fixes and adjustments specifically for A version

2. Hmm, bugs you say? Never heard of 'em

Full list of changes can also be found in the changelog.txt file, in the Extra section in the game itself, or here - https://pastebin.com/Pn4jGhrD

You can download these releases from our website - https://www.teamsadcrab.com/

A couple of words about the past year and what’s coming next. This year has been especially challenging for almost everyone, including us. When it comes to the Innocent Witches dev team, we had to make a lot of difficult choices in order to adapt to the current situation and continue the development. This, for example, led to people, among other things, changing their place of living, feeling negative, depressed and burned out. However, even in such conditions we were able to continue the development and regularly release new content, while adding new features and quality of life improvements. Unfortunately, this also led to more delays between the releases, and we hope you understand that it’s not possible to keep any plan stable and working when you’re not sure what will happen with the situation in the world in a week or even tomorrow, especially when it comes to physical conditions of the members of the team. Therefore we’re especially grateful for the support and good vibes from you and everyone in our community, this really helps us to go through these challenging times. Thank you!

Nonetheless, we’re still going forward and we already have concrete plans for 2023:

• First of all, early in the year we will release a roadmap with the description of what’s coming and what we want to do within the next year. 
• Next, chapters 5 and 6 are currently in the works. They will be released sometime in January - February 2023. We will of course share more info and details in the coming weeks.
• And of course we will continue to fix and improve the game based on all the reports and feedback from you.
• As a small present, we also opened old media files on patreon from the beginning of development to 2020, so that you can get acquainted with how it all started

As always, we thank you for your feedback and critique, keep them coming <3

Happy New Year!

Peace ✌ 🕊

Your,

Sad Crabs.

Привет всем!

Пришло время выпустить следующую итерацию исправленных и дополненных версий "Невинных ведьм" - 0.9.5B и 0.10.3A. Обе включают в себя новый новогодний контент, альтернативный режим для инвентаря, дополнительное чит-меню в интерфейсе Сони, а также другие изменения и исправления.

Также, обе эти версии включают в себя все последние добавления на сайте переводов сообщества - https://translate.teamsadcrab.com/. Всем, кто уже внес или планирует внести свой вклад - вы супер! Если у вас появятся какие-либо вопросы или предложения по поводу переводов сообщества, пожалуйста, свяжитесь с нами в Дискорде или тут.

Вот полный список изменений для обоих версий:

0.9.5-beta

1. Добавлено продолжение новогоднего квеста (доступно в главах 1 и 2 акта 2 в новом сюжете после прохождения первой части квеста)

2. Добавлен альтернативный режим инвентаря для более простого менеджмента вещей

3. Добавлено дополнительное чит-меню в интерфейс Сони

4. Последняя страница скриншотов была расширена, что позволяет делать больше скриншотов

5. Теперь можно сохраняться и загружаться с помощью кнопок F5 и F9 соответственно

6. Исправлены различные ошибки, опечатки и баги, благодаря вашим сообщениям (спасибо <3)

7. Баги есть? А если найду?

0.10.3-alpha

0. Все исправления и улучшения, добавленные в 0.9.5B также доступны в 0.10.3A

1. Дополнительные фиксы и исправления, специфичные для версии А

2. Нужно больше багов...

Полный список изменений можно также найти в файле changelog.txt, в разделе Extra в самой игре, а также тут - https://pastebin.com/FvZb8m5M

Вы можете скачать эти релизы с нашего сайта - https://www.teamsadcrab.com/

Несколько слов о прошедшем годе и о том, что будет дальше. Этот год был особенно сложным почти для всех, включая нас. Если говорить о команде разработчиков Innocent Witches, то нам пришлось принять много сложных решений, чтобы приспособиться к текущей ситуации и продолжить разработку. Это, например, привело к тому, что люди, помимо прочего, сменили место жительства, чувствовали негатив, депрессию и выгорание. Однако даже в таких условиях мы смогли продолжить разработку и регулярно выпускать новый контент, добавляя новые фичи и улучшения в игру. К сожалению, это также привело к увеличению задержек между релизами, и мы надеемся, что вы понимаете, что невозможно поддерживать стабильность и работоспособность любого плана, когда ты не уверен, что произойдет с ситуацией в мире через неделю или даже завтра, особенно когда речь идет о физическом состоянии членов команды. Поэтому мы очень благодарны всем нашим фанатам и поклонникам, ваши отзывы и интерес в игре очень помогает нам преодолевать препятствия, которые постоянно возникают в это неспокойное время. Спасибо!

Тем не менее, мы продолжаем двигаться вперед, и у нас уже есть конкретные планы на 2023 год:

• Прежде всего, в начале года мы выпустим дорожную карту с описанием того, что нас ждет и что мы хотим сделать в течение следующего года. 
• Далее, главы 5 и 6 сейчас находятся в разработке. Они будут выпущены где-то в январе - феврале 2023 года. Мы, конечно же, поделимся более подробной информацией и деталями в ближайшие недели.
• И, как всегда, мы будем продолжать исправлять и улучшать игру, основываясь на сообщениях и отзывах от вас.
• В качестве небольшого презента мы также открыли старые медиа файлы на патреон с начала разработки по 2020 год, чтобы Вы могли ознакомится с тем, как все начиналось

Как всегда, мы благодарим вас за отзывы и критику, продолжайте делиться ими с нами <3

С Новым Годом!

Мир ✌ 🕊

Ваши,

Грустные крабы.